KitchenAid 5KFP0925 Mode d'emploi

Model 5KFP0925W10529658A_01_EN.indd 1 10/23/12 2:14 PM

299РусскийПОДГОТОВКА КУХОННОГО КОМБАЙНА К РАБОТЕУстановка рабочей чаши 3. Возьмите рабочую чашу за ручку иповерните против часовой стрелки, чтобы заф

300ПОДГОТОВКА КУХОННОГО КОМБАЙНА К РАБОТЕУстановка регулируемого режущего дискаСъемный режущий диск легко устанавливается и значительно упрощает проце

301РусскийУстановка миничаши иминилезвия.1. Установите миничашу внутри рабочей чаши на трансмиссионный вал. Поворачивайте миничашу до тех пор, пока п

302Использование подающей трубки 3-в-1Подающая трубка 3-в-1 представляет собой устройство из 3-х частей для проталкивания пищи. Используйте цельное ус

303РусскийВращающееся лезвие опасноВсегда используйте толкушку.Держите пальцы на безопасном расстоянии от отверстий.Храните вне досягаемости детей.Нар

304ВНИМАНИЕРиск порезовОбращайтесь с лезвиями крайне осторожно.Нарушение техники безопасности может привести к порезам.ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУХОННОГО КОМБАЙН

305РусскийУХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕРиск порезовОбращайтесь с лезвиями крайне осторожно.Нарушение техники безопасности может привести к порезам.1. Нажмите

306ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВИспользование многофункционального лезвияНарезка свежих фруктов илиовощей: Очистите от кожуры

307РусскийПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВИзмельчение твердых имягких сыров: Продукты должны быть очень холодными. Для достижения

308ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НАИЛУЧШИХ РЕЗУЛЬТАТОВ• Чтобы предотвратить поломку лезвия или мотора, не измельчайте твердую или сильно замороженну

291Русский СодержаниеБЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНА Меры предосторожности ...

309Русский• Ваш кухонный комбайн не предназначен для следующих операций: - Измельчение кофейных и прочих зерен, твердых специй - Измельчение костей

310ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙЕсли ваш кухонный комбайн вышел из строя или не работает, проверьтеследующее:Кухонный комбайн не включается:•

311РусскийТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯГарантийное обслуживание домашнего кухонного комбайна KitchenAidСрок гарантии: KitchenAid оплачивает: Kit

292БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНАМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИВо избежание риска пожара, поражения электрическим током или повреждений при

293РусскийБЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ КУХОННОГО КОМБАЙНАЭлектрические требованияНапряжение: 220-240 ВольтЧастота: 50/60 ГерцМощность: 240 ваттПРИМЕ

294ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИРабочая поверхностьРабочая чаша объемом 2,1 лДвусторонний (2 мм и 4 мм) шинковальный дискСъемный режущий диск (то

295РусскийЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИПеревод обозначений на частях комбайна с английского языкаСоставные части Название на английском языкеПере

296ЧАСТИ БЛЕНДЕРА И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИРегулятор толщины нарезкиСъемный режущий диск KitchenAid позволяет вручную регулировать толщину нарезки (от тонко

297РусскийРуководство по выбору аксессуаровАКСЕССУАРЫ+СырШоколадФруктыСвежая зеленьОрехиТофуОвощиМясоСоус для пастыПестоСальсаСоусыСмесь для кексаТест

298Перед первым использованием кухонного комбайна следует вымыть его составные части либо вручную, либо в посудомоечной машине (см. «Уход и очистка»).