KitchenAid KGCK306 Manuel d'utilisateur

GAS COOKTOPUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-422-1230 or visit our

10Gas tube opening: Gas must flow freely throughout the gas tube opening for the burner to light properly. Keep this area free of soil and do not allo

11Home CanningWhen canning for long periods, alternate the use of surface burners between batches. This allows time for the most recently used areas t

12Metal marks from aluminum and copper Cooktop Cleaner:Clean as soon as cooktop has cooled down. Rub creme into surface with a damp paper towel or so

13TROUBLESHOOTINGTry the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.Nothing will operate Is the power s

14ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st

15KITCHENAID® COOKTOP WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according t

16SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible d

17IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou

18PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCe manuel couvre plusieurs modèles différents, et tous les modèles ne sont pas illustrés. La table de cuisson que vous ave

19Modèle KGCC566 (36" [91,4 cm] illustré)Modèle KGCC506 (30" [76,2 cm] non illustré)Tableau de commandeTable de cuissonA. Bouton de commande

2TABLE OF CONTENTSCOOKTOP SAFETY...3PARTS AND FEATURES...

20Modèle KGCK366 (36" [91,4 cm] illustré)Modèle KGCK306 (30" [76,2 cm] non illustré)Tableau de commandeTable de cuissonA. Bouton de commande

21Modèle KGCC766 (36" [91,4 cm] illustré)Modèle KGCC706 (30" [76,2 cm] non illustré)Tableau de commandeTable de cuissonA. Bouton de commande

22UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONCommandes de la table de cuissonIMPORTANT : Cette table de cuisson a été configurée à l'usine pour l'ali

23Brûleurs de surface scellésIMPORTANT : Ne pas entraver l'évacuation de l'air de combustion et de ventilation autour des bords des grilles

24Tige de positionnementSur tous les modèles à l'exception du modèle KGCV566, la tige de positionnement sur la grille doit être placée dans le tr

25ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSONNettoyage généralIMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont réglées à Off (arrêt) et qu

26GRILLES ET CHAPEAUX ÉMAILLÉSLes renversements d’aliments contenant des acides, tels que le vinaigre et les tomates, doivent être nettoyés aussitôt q

27Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson L’ustensile est-il de dimension appropriée?Utiliser un ustensile de cuis

ARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIELa présente garantie limitée ne couvre pas :1. Les visites de service pour rectifier l'installation du gros apparei

3COOKTOP SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow Al

4SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using th

5PARTS AND FEATURESThis manual covers several different models, and not all models are shown. The cooktop you have purchased may have some or all of t

6Model KGCC566 (36" [91.4 cm] shown)Model KGCC506 (30" [76.2 cm] not shown)Control PanelCooktopA. Left front burner control knobB. Control k

7Model KGCK366 (36" [91.4 cm] shown)Model KGCK306 (30" [76.2 cm] not shown)Control PanelCooktopA. Left front burner control knobB. Control k

8Model KGCC766 (36" [91.4 cm] shown)Model KGCC706 (30" [76.2 cm] not shown)Control PanelCooktopA. Left front burner control knobB. Control k

9COOKTOP USECooktop ControlsIMPORTANT: Your cooktop is factory-set for use with Natural Gas. If you wish to use LP Gas, an LP Gas Conversion Kit is in