KitchenAid KOSCX 45600 Mode d'emploi

Gebruiksaanwijzing

10ALGEMEENERZIJNverschillende accessoires verkrijgbaar.Overtuig u er vóór de aankoop van dat dezegeschikt zijn voor bereiding met stoom en hetelucht.P

111. PLAATS DETEMPERATUURSONDE inhet voedsel terwijl hetnog op het aanrechtstaat.ZORG ERVOOR dat desonde zo diep mogelijkin het voedsel zit.Dit zal ee

12Functies van het apparaat qerw SteunhoogtesStoominlaat TemperatuursensorDeurafdichtingWaterreservoirKlepzittingOmhoog & TrekkenDrukkenOmhul

131. DRUK TEGELIJK OP DE TERUG- EN OK-TOETS EN HOUD DEZE INGEDRUKTTOT ER TWEE PIEPJES KLINKEN (3 SECONDEN).GEBRUIK DEZE FUNCTIE om te voorkomen dat ki

141. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP tot de snelkoppelingverschijnt.2. DRAAI DE INSTELKNOP om uw favoriete snelkoppeling tekiezen. De meest gebruikte f

15HET APPARAAT WORDT AAN/UIT OF OP PAUZE GEZET met behulp van de toets Aan/Uit.ALS HET APPARAAT IS INGESCHAKELD, werken alle toetsen normaal en wordt

161. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP tot "Instellingen" wordt weergegeven.2. DRAAI DE INSTELKNOP op een van de instellingen die u wilt wijzig

171. DRAAI DE INSTELKNOP tot "Tijd" wordt weergegeven.2. DRUK OP DE OK-TOETS. (De cijfers knipperen).3. DRAAI DE INSTELKNOP om de 24-uursklo

181. DRAAI DE INSTELKNOP tot "Volume" wordt weergegeven.2. DRUK OP DE OK-TOETS.3. DRAAI DE INSTELKNOP om het volume op hoog, gemiddeld,laag

19ALS HET BEREIDINGSPROCES EENMAAL GESTART IS:Kunt u de kooktijd eenvoudig met stappen van 1 minuut verlengen door op de starttoets tedrukken. Bij elk

201. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP tot "Speciale functies" wordt weergegeven.2. DRAAI DE INSTELKNOP om één van de speciale functies te kiez

21qweStoomreinigingOntkalkenRijzenVoor reiniging met stoom1. DRUKOPDEKNOPOK/SELECTIE.2. VOLG de instructies op het scherm.3. DRUKOPDEKNOPSTART.DE STOO

221. DRUK OP DE OK-TOETS. (De oven bereidt zich voor op hetontkalken.)2. DRUK OP DE OK-TOETS nadat u het reservoir metontkalkingsmiddel op zijn plaats

231. DRUK OP DE OK-TOETS.HANDMATIG LEEGMAKEN van de boiler kan worden uitgevoerdom ervoor te zorgen dat er geen restwater achterblijftgedurende een pe

241. DRUK OP DE OK-TOETS.2. DRAAI DE INSTELKNOP om de tijd in te stellen.3. DRUK OP DE STARTTOETSVOOR HET MAKEN VAN YOGHURT. Als u ongepasteuriseerde

251. DRUK OP DE OK-TOETS.2. DRAAI DE INSTELKNOP om de instelling die u wilt aanpassen tekiezen.3. DRUK OP DE OK-TOETS om te bevestigen.4. DRAAI DE INS

261. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP2. DRAAI DE INSTELKNOP tot "Vacuümbereiden" wordtweergegeven.3. DRAAI DE INSTELKNOP om een van devacuümbe

27OpwarmenGEBRUIK DEZE FUNCTIE om de gerechten in onderstaande tabel te bereiden.VOEDSEL BEREIDINGSTIJD ACCESSOIRESINGEVROREN 01 MIN - 4 UURROOSTER op

281. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP tot "Stoom ontdooien"wordt weergegeven.2. DRAAI DE INSTELKNOP om de instelling die u wilt aanpassen teki

291. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP tot "Opwarmen"verschijnt.2. DRAAI DE INSTELKNOP om de instelling die u wilt aanpassen tekiezen.3. DRUK O

Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 4EG Verklaring van overeenstemming 8Milieutips 8Installatie 8Het apparaat monteren 8Voordat u de oven aansluit 9Na

30Stomen1. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP tot Manual (handmatig) wordt weergegeven.2. DRAAI DE INSTELKNOP om een van de functies te selecteren.3. DRUK

31GERECHT TEMP. °C TIJD ACCESSOIRES TIPSRODE BIETJES INSTUKJES100 °C50-60 MinSTOOMBAK op steunhoogte 3Druppelbak op steunhoogte 1RODE KOOLGESNEDEN30-3

321. DRAAI DE MULTIFUNCTIONELE KNOP tot "Assisted Mode"(automatische functie) wordt weergegeven.2. DRAAI DE INSTELKNOP om de voedselcategori

33ALGEMEENNORMAAL GESPROKEN IS SCHOONMAKEN de enigevorm van onderhoud die nodig is.ALS DE OVEN NIET GOED WORDTSCHOONGEHOUDEN, kan dit tot aantasting v

34DE GELEIDERS VERWIJDERENTREK / SCHUIF DEGELEIDERS naar vorenom ze los te koppelen.Reinig de geleiders ende ovenwanden.ZET ZE TERUG door zete schuive

35Gegevens voor het testen van de verwarmingsprestatieTechnische specificatiesTe s tGeschattetijdsduurTemperatuurVoorverwarmdeovenAccessoires8.4.1 30

36DE METHODE"Chef Touch" is een bereidingssysteem vanlevensmiddelen die van te voren vacuüm verpaktzijn.Hiervoor worden speciale zakken gebr

37De toepassing van de “Chef Touch” methodeOnderstaand schema geeft de 3 verschillende werkingen van Chef Touch weer:• KitchenAid vacuümkamer,• Kitche

38Om "Chef Touch" te kunnen gebruiken, moeten derode KitchenAid zakken gebruikt worden.Voordat u de zakken vult, is het handig om in devakke

39INSCHAKELING (opening van de lade in de werkstand)Open de lade altijd volledig om de maximale opening van het glazendeksel te kunnen benutten.Schake

4Belangrijke veiligheidsaanwijzingenUW VEILIGHEID EN DIE VAN ANDEREN IS ERG BELANGRIJKDeze handleiding en het apparaat zelf zijn voorzien van belangri

40Om te bereiden met "Chef Touch", de aanwijzingen op de tekening opvolgen• Open de deur en plaats het rooster op het 2° niveau• Leg de pakk

41Gebruik uitsluitend een product van het merk KitchenAid.Wij adviseren u de buitenkant van het voedsel droog te deppen metkeukenpapier of een schone

42Volg, om voedsel op te warmen, de aanwijzingen in "Bereiden in een stoomoven".Het einde van de bereiding wordt aangegeven door een geluids

43De waarden van het bereidingstijdinterval zijn niet geldig voor levensmiddelen. Wij adviseren altijd omalleen verse levensmiddelen te bereiden die o

44BereidingstabelCATEGORIEPORTIE/BESCHRIJVINGBEREIDINGSCYCLUS BEREIDINGSTIJD (min)VERWARMINGSTIJD (vanafgekoelde toestand) (min)VERHITTINGSTIJD (vanaf

45BereidingstabelCATEGORIEPORTIE/BESCHRIJVINGBEREIDINGSCYCLUS BEREIDINGSTIJD (min)VERWARMINGSTIJD (vanafgekoelde toestand) (min)VERHITTINGSTIJD (vanaf

46TIPS VOOR DE BEREIDING EN VOORBEREIDINGVLEES (GROOT STUK):• Het wordt geadviseerd om de maat van hetvlees te nemen voordat u het bereidt.• Vlees kan

47schelp te bereiden om te voorkomen dat de zakbeschadigd raakt.• Schelpdieren kunnen naar wens bereid wordenmet droge of natte (70 - 90 g water per z

48Het apparaat werkt niet• De deur is goed gesloten.• Controleer of de zekeringen in orde zijn en of erstroom is.• Controleer of het apparaat voldoend

5• Het vervangen van de voedingskabel moet uitgevoerdworden door een erkend elektricien. Neem contact op meteen erkend servicecentrum.• De aarding van

400010794202Printed in Italyn06/15NL

6• Hele jonge (0-3 jaar) en jonge kinderen (3-8 jaar) moeten uitde buurt of voortdurend in de gaten gehouden worden.• Kinderen van 8 jaar en ouder en

7apparaat beschadigd raakt.• Gebruik geen schalen of houders van synthetisch materiaal.• Oververhit vet of oververhitte olie vat gemakkelijk vlam.Houd

8MilieutipsVerwerking van de verpakkingsmaterialen• Het verpakkingsmateriaal is 100% recyclebaar,zoals aangegeven wordt door hetrecyclingsymbool ( ).•

9Controleer of de spanning op het typeplaatjeovereenkomt met de spanning in uw woning.Controleer of de ovenruimte van het apparaat leegis vóór de mont