KitchenAid 5KSM7591XEER Mode d'emploi Page 196
- Page / 268
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
196
Русский
Центры обслуживания
Любое обслуживание должно осуществляться
местным авторизованным центром
обслуживания KitchenAid. Свяжитесь с
продавцом, у которого вы приобрели
прибор, и узнайте название ближайшего
авторизованного центра обслуживания
KitchenAid.
В России:
Сервисный Центр
125167 Москва
Красноармейская, дом 11
корпус 2
Телефон: (495) 956-36-63
Техническое обслуживание и гарантия
Обслуживание клиентов
В России: 8-800-200-40-00 (бесплатно из любой точки России)
Телефон: (495) 956-40-00
Факс: (495) 956-37-76
Адрес: 125319, г. Москва, ул. Черняховского 5/1.
www.mixer.ru
® Зарегистрированная торговая марка KitchenAid, США
TM
Торговая марка KitchenAid, США
Форма стационарного миксера является торговой маркой компании KitchenAid, США
© 2011. Все права защищены.
Спецификация может быть изменена без предварительного уведомления.
W10421400A 11/11
W10421400A_14_RU.indd 196 11/15/11 3:10 PM
- Table of Contents 2
- IMPORTANT SAFEGUARDS 3
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 3
- USE ONLY 3
- Electrical Requirements 4
- Electrical Waste Disposal 4
- Parts and Features 5
- Setting up your Stand Mixer 6
- Using your Stand Mixer 8
- Attachments 9
- Care and Cleaning 9
- Tips for Great Results 10
- Service and Warranty 13
- Inhaltsverzeichnis 16
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 17
- Elektrische Voraussetzungen 18
- Entsorgung von Elektrogeräten 18
- Teile und Merkmale 19
- Aufbau Ihrer Küchenmaschine 20
- Kapazitätstabelle 22
- 10 Geschwindigkeitsstufen 22
- Pege und Reinigung 23
- Tipps für tolle Ergebnisse 24
- Kundendienst und Garantie 27
- Table des matières 30
- CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 31
- STRICTEMENT DOMESTIQUE 31
- AVERTISSEMENT 32
- Pièces et fonctions 33
- Français 35
- Tableau des capacités 36
- Conseils pour fouetter 39
- Conseils pour battre 39
- Conseils pour la préparation 40
- Entretien et garantie 42
- Sommario 44
- PERICOLO 45
- AVVERTENZA 45
- Componenti e funzioni 47
- Italiano 49
- Utilizzo del robot da cucina 50
- Suggerimenti utili 53
- Assistenza e garanzia 56
- Nederlands 58
- BEWAAR DEZE INSTRUCTIES 59
- VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK 59
- Elektrische vereisten 60
- Onderdelen en kenmerken 61
- Keukenrobot instellen 62
- Overzicht van hoeveelheden 64
- Keukenrobots met 10 snelheden 64
- Hulpstukken 65
- Onderhoud en reiniging 65
- Tips voor perfecte resultaten 66
- WAARSCHUWING 69
- Klantencontact 70
- Índice de materias 72
- ADVERTENCIA 73
- Componentes y funciones 75
- Montaje de la batidora de pie 77
- Utilización de su batidora 78
- Consejos para montar claras 81
- Consejos para montar nata 81
- Consejos para hacer pan 82
- Servicio y garantía 84
- Português 86
- GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES 87
- PARA USO DOMÉSTICO 87
- Requisitos eléctricos 88
- Peças e características 89
- Preparar a batedeira 90
- Utilizar a batedeira 92
- Acessórios 93
- Manutenção e limpeza 93
- Sugestões de utilização 94
- Acção planetária de mistura 94
- Tempo de mistura 94
- Sugestões para bater claras 95
- Sugestões para bater natas 95
- Sugestões para preparar pão 96
- Assistência e garantia 97
- Περιεχόενα 100
- ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ 101
- Ηλεκτρικέ απαιτήσει 102
- Μέρη και χαρακτηριστικά 103
- Ρύθιση του ίξερ ε βάση 104
- Ελληνικά 105
- Χρήση του ίξερ ε βάση 106
- Φροντίδα και Καθαρισό 107
- Εξαρτήατα 107
- Συβουλέ ανάειξη 108
- Ανάειξη ε ελικοειδή κίνηση 108
- Χρόνο ανάειξη 108
- Χρήση του ίξερ 108
- Συβουλέ χτυπήατο για 109
- Συβουλέ χτυπήατο 109
- Συβουλέ για την παρασκευή 110
- Σέρβι και Εγγύηση 111
- Innehållsförteckning 114
- VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 115
- SPARA DESSA INSTRUKTIONER 115
- FÖR HUSHÅLLSANVÄNDNING 115
- Elektriska krav 116
- Delar och Funktioner 117
- Montering av din Köksmaskin 118
- Användning av din Köksmaskin 120
- Tillbehör 121
- Skötsel och rengöring 121
- Tips för Bra Resultat 122
- Service och Garanti 125
- Innholdsfortegnelse 128
- ADVARSEL 129
- Deler og funksjoner 131
- Montering av kjøkkenmaskinen 133
- Bruk av kjøkkenmaskinen 134
- Tips for gode resultater 137
- Service og garanti 140
- Sisällysluettelo 142
- VAROITUS 143
- Osat ja ominaisuudet 145
- Yleiskoneen valmistelu 147
- Yleiskoneen käyttö 148
- Vinkkejä parhaisiin tuloksiin 151
- Huolto ja takuu 154
- Reservedele og funktioner 159
- Kapacitetsdiagram 162
- Tips til piskning af ødeskum 165
- Tips til brødlavning 166
- Efnisyrlit 170
- VIÐVÖRUN 171
- Hlutar og eiginleikar 173
- Íslenska 175
- Borðhrærivélin notuð 176
- Ráð fyrir frábæran árangur 179
- Þjonusta og ábyrgð 182
- Содержание 184
- ОПАСНОСТЬ 185
- ВНИМАНИЕ 185
- Части и характеристики 187
- Схема емкости 190
- Взбивание яичных 193
- Взбитые сливки 193
- Полезные советы по 194
- Центры обслуживания 196
- Обслуживание клиентов 196
- Spis treści 198
- DOUŻYTKU DOMOWEGO 199
- Wymagania elektryczne 200
- Części i funkcje 201
- Montaż narzędzi i akcesoriów 202
- Użytkowanie miksera 204
- NIEBEZPIECZEŃSTWO 205
- Wskazówki dotyczące bicia 207
- Wskazówki dotyczące 207
- Polski 208
- Serwis i Gwarancja 209
- NEBEZPEČÍ 213
- VAROVÁNÍ 213
- Popis částí a funkcí 215
- UPOZORNĚNÍ 216
- Nastavení kuchyňského robotu 217
- Použití kuchyňského robotu 218
- Tipy pro vynikající výsledky 221
- Servisní střediska 224
- Zákaznický servis 224
- Slovenská 226
- PREDOMÁCEPOUŽITIE 227
- DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 227
- TIETO POKYNY SI USCHOVAJTE 227
- TENTO VÝROBOK JE URČENÝ IBA 227
- VAROVANIE 228
- Popis častí a funkcií 229
- UPOZORNENIE 230
- Nastavenie kuchynského robota 231
- Použitie kuchynského robota 232
- Tipy pre vynikajúce výsledky 235
- Servisné strediská 238
- Zákaznícky servis 238
- AVERTISMENT 241
- Componente şi caracteristici 243
- Instalarea mixerului cu soclu 245
- Utilizarea mixerului cu soclu 246
- Sfaturi privind 249
- Sfaturi privind frământarea 250
- Service şi garanţie 252
- Съдържание 254
- ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ 255
- ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ 255
- ЗАДОМАШНА УПОТРЕБА 255
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 256
- Български език 259
- Схема на капацитета 260
- Съвети за отлични резултати 263
- Ремонт и гаранция 266
- W10421400A 11/11 268
Produits connexes et manuels pour Mélangeurs KitchenAid 5KSM7591XEER
(21 pages)
(44 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.668 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels