KitchenAid 5KFPM775EAC Mode d'emploi

1Suomi1Mallit 5KFPM776 (kuva), 5KFPM771, 5KFPM775 (ei kuvaa)ARTISAN™ FOODPROCESSORINSTRUCTIES EN RECEPTENARTISAN™ FOOD PROCESSORINSTRUCTIONS AND RECI

10SuomiMonitoimikoneen käyttöönottoKananmunanvatkaimen kiinnitys ja käyttöKananmunanvatkain on suunniteltu kananmunanvalkuaisten tai paksun kerman vat

11SuomiMonitoimikoneen käyttöönotto4. 2-osaisessa kartiossa on kaksi kokoa; voitte valita oikean koon hedelmän koon mukaan. Käyttäkää ulompaa kartiot

12SuomiMonitoimikoneen käyttöEnnen käyttöäVarmistakaa ennen monitoimikoneen käyttöä, että suuri kulho, terät ja kulhon kansi on asetettu kunnolla paik

13SuomiMonitoimikoneen käyttöPulssitoiminnon käyttäminenTätä toimintoa käyttämällä voitte valita erittäin tarkasti ruoankäsittelyn keston ja käsittely

14Suomi4. Jos käytitte terää, poistakaa se ennen kuin irrotatte kulhon. Asettakaa kaksi sormea levyn alle sen molemmin puolin ja nostakaa sitä suoraa

15SuomiHuolto ja puhdistus1. Painakaa “O”-painiketta.2. Irrottakaa laite pistorasiasta ennen puhdistusta.3. Pyyhkikää runko ja johto ensin lämpimäs

16SuomiVianetsintä• Jos monitoimikoneenne ei toimi, tarkistakaa seuraavat kohdat:– Varmistakaa, että suuri kulho ja sen kansi on kunnolla lukittu ru

17SuomiVinkkejä monitoimikoneen käyttämiseenMONITOIMITERÄN KÄYTTÄMINEN Tuoreiden hedelmien ja vihannesten pilkkominen: Kuorikaa hedelmä ja poistakaa s

18SuomiVinkkejä monitoimikoneen käyttämiseenKovien juustojen kuten Parmesan- ja Pecorino-juustojen raastaminen:Älkää koskaan yrittäkö hienontaa monit

19SuomiVinkkejä monitoimikoneen käyttämiseenPinaatin ja muiden lehtien raastaminen: Pinotkaa lehdet. Asettakaa ne käärittyinä pystyyn syöttösuppiloon.

2SuomiSisällysluetteloMonitoimikoneen turvallisuus ...3Sähkövaa

20SuomiHyödyllisiä vinkkejä1. Välttääksenne terien tai moottorin vaurioitumisen, älkää koskaan yrittäkö hienontaa monitoimikoneella ruoka-aineita, jo

21SuomiHyödyllisiä vinkkejä 15. Poistettuanne kulhon kannen asettakaa se ylösalaisin työtasolle. Tämä auttaa työtason pitämistä siistinä. 16. Poista

22SuomiRanskalainen vaalea balsamiviinietikkakastike 1 ruokalusikallinen tuoretta basilikaa 1 ruokalusikallinen tuoretta oreganoa 1 valkosipulin

23SuomiCheddar-parsakeitto 230 g kovaa cheddar-juustoa kylmänä 1 pieni sipuli pitkittäin halkaistuna 1 lehtiselleri leikattuna 6 cm:n paloiksi 2

24SuomiKevätkasvikset basmati-riisillä 1 valkosipulinkynsi 1 keskikokoinen salottisipuli leikattuna neljään osaan 1 ruokalusikallinen oliiviöljy

25SuomiKanaa maapähkinäkastikkeellaKana 2 valkosipulinkynttä 1 teelusikallinen karheasti jauhettua inkivääriä 60 ml (1⁄4 kuppia) soijakastiketta

26SuomiTuorehedelmätorttuPohja 125 g (1 kuppi) puolikarkeita vehnäjauhoja 2 teelusikallista sokeria 1⁄4 teelusikallista suolaa 30 g (1⁄4 kuppia)

27SuomiTakuun voimassaoloaika:KOLMEN VUODEN täysi takuu Monitoimikoneelle ostopäivästä lähtien.KYMMENEN VUODEN täysi takuu Moottorille ostopäivästä lä

28Suomi®Rekisteröity Tavaramerkki KitchenAid, U.S.A.:n™ KitchenAid, U.S.A.:n tavaramerkki.©2009. Kaikki oikeudet pidätetään.Kaikki oikeudet muutoksiin

3SuomiMallit 5KFPM771, 5KFPM775, 5KFPM776:230-240 V AC 50 HzHUOM: Malleissa 5KFPM771, 5KFPM775 ja 5KFPM776 on maadoitettu pistoke. Sähköiskun vaaran v

4SuomiTÄRKEÄT TURVATOIMETSähkölaitteita käytettäessä pitäisi aina noudattaa tiettyjä perusturvatoimia, joihin kuuluvat seuraavat seikat: 1. Kaikkien

5SuomiSuuren kulhon kansi, jossa on erittäin leveä syöttösuppilo Erittäin leveä syöttösuppilo on yksi suurimmista markkinoilla olevista, ja siihen mah

6SuomiMonitoimikoneen osat*Terän varsi Varsi kiinnittyy rungossa olevaan terää pyörittävään akseliin sekä viipalointi- tai raastinterän pohjaan.Monito

7SuomiEnsimmäinen käyttökertaEnnen kuin käytätte monitoimikonetta ensimmäistä kertaa, peskää iso kulho, ison kulhon kansi, keittiömestarin kulho, pien

8SuomiMonitoimikoneen käyttöönotto7. Kytkekää laite maadoitettuun pistorasiaan (ks. “Sähkövaatimukset” sivulta 3).HUOM: Monitoimikoneenne ei toimi, e

9SuomiMonitoimikoneen käyttöönotto2. Asettakaa terä teränvarressa olevaan metallitappiin terien leikkuupuolen ollessa ylöspäin. Terässä on koholla ol