MontageanweisungenAssembly instructionsInstructions de montageMontageinstructiesInstrucciones de montajeIstruzioni di montaggioMonteringsanvisningarMo
1010Om de installatie van het apparaat veilig en cor-rect uit te voeren adviseren wij u deze handleiding ende bijgeleverde documentatie zorgvuldig doo
11Para la instalación segura y correcta del aparatose recomienda leer detenidamente este manual y elmaterial impreso suministrado (ver capítulo"P
12Per effettuare in modo sicuro e corretto l’installa-zione dell’apparecchio, si raccomanda di leggereattentamente questo manuale e il materiale carta
13För att kunna installera kylskåpet på korrekt ochsäkert sätt, rekommenderas att noggrant läsa den härhandboken och det medföljande pappersmaterial (
14For å installere apparatet sikkert og korrekt,anbefales det å lese denne veiledningen og vedlagtepapirer nøye (se kapittelet "Generelle forhånd
15For at kunne installere apparatet sikkert og kor-rekt anbefales det, at denne brugervejledning samtallle medfølgende dokumenter læses grundigt (se k
16Lue huolellisesti nämä ohjeet sekä mukana toimi-tetut asiakirjat varmistaaksesi laitteen turvallisen jaoikein suoritetun asennuksen (katso kappaleVa
17Pro správnou a bezpečnou instalaci spotřebičedoporučujeme přečíst si pozorně tento návod a přilože-nou tištěnou dokumentaci (viz kapitola "Všeo
18Для безопасной и правильной установки прибо-ра рекомендуется внимательно прочитать руковод-ство по эксплуатации и прилагаемые к немуинструкции (см.
AB(G) ﺕﺎﻁﺍﺭﺗﺷﻻﺍﻭ ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺃ19
ü÷ďĎ÷ć÷ûýďčüąăĐûþüÿøüûćüĂćûćĎđûăĀĉčą÷ü÷ďĎċüĈĐúüĉĀđûď÷Đđ÷üüýđďøüþĆüĀĉøđüĀăăĂđüčăąûüđüďĀûýĉúĀąøÿďċąøĐ÷ďąûĉúüû
5019 102 00867Printed in Italyn10/11FGBD NL E IN DK FIN CZRUSAESIL*BIEN PENSÉ. BIEN FABRIQUÉ.TM
3
6 G170,517846703,560707682,6178,5
7Für eine sichere und korrekte Installation desGerätes diese Anleitung und die beiliegendeDokumentation bitte aufmerksam durchlesen (sieheKapitel &quo
8For correct and safe installation of the appliance,please carefully read this manual and the other docu-mentation provided (see section "Precaut
9Afin que l'appareil soit installé de manière sûre etcorrecte, nous vous invitons à lire attentivement cettenotice ainsi que le feuillet accompag
Commentaires sur ces manuels