KitchenAid KCVWX 20600L Mode d'emploi Page 1

Instrucţiuni de utilizare

10Pornirea și oprireaPrima pornireCând aparatul este conectat la alimentarea electricădar nu a fost pornit încă, pe ecran apare mesajul Acesta este un

11Reglarea temperaturii pentru diferite cerințePentru a regla temperatura diferitelorcompartimente, folosiți tastele sus/jos Pentru aregla temperatura

12Personalizare și setări de limbăPuteți personaliza funcțiile Vertigo pentru a leadapta la diferite nevoi de utilizare, resetareaparametrilor princip

13Pentru a utiliza funcțiile speciale, selectați tasta meniu și utilizați tastele pentru a accesa meniulconfirmând selecția .Shopping TriModeFuncția t

14Răcitorul de sticleFuncția poate fi activată când este necesară răcirea rapidă a băuturilor introducându-le în compartimentulcongelatorului.Puteți s

15Selectați butonul Meniu și folosiți butonul sus/jos pentru a selecta .Opțiuni multi-temperaturăCompartimentul congelatorului poate fi convertit la

16Afișarea dateiFolosind această funcție puteți dezactiva/activa vizualizarea datei pe ecran.Activarea dateiDezactivarea dateiSetarea oreiPe ecran sun

17LimbaAceastă funcție permite selectarea limbii pentru mesajele de pe ecran.ItalianăEnglezăFrancezăGermanăSpaniolăSetare °C/°FAceastă funcție permite

18Schema internă (poziționare, reglare, îndepărtare)Raftul pentru vinuriRafturile pot fi îndepărtate ușor pentru curățare.Îndepărtați sticlele, îndepă

19Utilizarea compartimentului multi-temperaturăCompartimentul multi-temperatură folosit împreunăcu frigiderul pentru vinuri și barul permite o maimare

20Conservarea vinurilor - Temperatura de conservareSpațiul oferit de compartimentele frigider pentruvinuri și Bar, care poate fi extins după necesităț

21Îmbunătățirea vinului în timp și durata acestuia depind de varietate și tip.Următoarele tabele indică cea mai bună perioadă de conservare și învechi

22Conservarea vinurilor - Temperatura de consumVinuri noi (Vin Nouveau)Datorită procesării speciale suferite, noile vinurivintage conțin puțin tanin ș

23Recomandări de conservare a alimentelor proaspeteLegumeSpălați legumele cu apă rece și uscați bine. Așezați legumele în recipiente sub vid,recipient

24Alimente proaspete Zona de conservare TimpCarne crudăBucăți mari Compartimentul Dinamic 0° 4 zileFripturi, pui și vânat Compartimentul Dinamic 0° 3

25Alimente congelate Zona de conservare TimpCarne de vită, mânzat, miel și capră Compartimentul congelator (fripturi) 6-12 luniCarne de vită, mânzat,

26Întreținere și curățarePentru a curăța piesele din oțel folosiți o cârpă dinmicrofibră și buretele furnizat în setul careînsoțește aparatul.Folosiți

27Ghidul de depanareDacă notați defecțiuni ale aparatului, folosiți acest ghid înainte de a apela serviciul de asistență. Ghidul văpoate ajuta să rezo

28Mesaje de defecțiuni care apar pe displayMesaj afișat Descrierea defecțiuniiÎntreruperi decurentÎntreruperea prelungită a alimentării cu energie ele

Înainte de a contacta Serviciul de Asistenţă TehnicăKitchenAid:1. Controlaţi dacă nu este posibil să eliminaţisinguri inconvenientul consultând “Ghidu

Înainte de a folosi aparatul 4Recomandări pentru protecţia mediului înconjurător 4Măsuri de precauţie şi recomandări generale 6Caracteristici principa

30Harta meniului - FuncțiiDual Zone opritDual ZoneDual Zone pornitCumpărături TriMode opritCumpărături oprit/pornitShopping TriMode Cumpărături TriMod

31Harta meniului - SetăriCongelatoropțiunile TriMode FrescoFrigiderSetarea implicită Validați pentru a confirmaSetarea datei DATĂ: 01-01-2009Data DATĂ

Printed in Italyr 09/16400011044719RO

4• Aparatul pe care l-aţi cumpărat a fost proiectat pentru a fi folosit în mediul casnic, precum şi- în zonele tip bucătărie de la locurile de muncă,

5Declaraţie de conformitate• Acest aparat a fost proiectat pentru conservarea alimentelor şi este fabricat în conformitate cuRegulamentul (CE) Nr. 193

6INSTALAREA• Aparatul trebuie deplasat şi instalat de două sau maimulte persoane.• În timpul deplasării aparatului, aveţi grijă să nudeterioraţi podea

7• Design exclusiv• Sistemul de refrigerare triplă și separare eficientă acompartimentelor interne asigură condiții optime dedepozitare în fiecare com

8Sistemul inovator de control electronic menține o temperatură constantă în cele trei compartimente, iartemperatura este afișată pe panoul de control.

9jlmkPanoul principal de comandă10AfişajulIndică temperatura compartimentului frigider pentru vinuri.11Frigiderpentru vinurisus/josFolosind butoanele